動漫狂首頁 !
這裡是蘊藏豐富線上漫畫的動漫狂,來自各地的網友都在動漫狂分享自己
的珍藏。當你不知道看什麼漫畫的時候,到動漫狂一定能滿足你的需求!

 
首 頁 熱門連載 經典完結 最新上架 動漫報報 我的收藏

Kelise 6/10/2015   
 
老外覺得美的刺青,翻成中文卻可以笑掉大牙,他們真的知道是什麼意思嗎?

對於現在中文已經在國際上漸漸被重視,許多老外甚至找台灣人當家教特別指導中文,也因為中文字方方正正的字體跟他們大不相同,也讓老外興起了想把"獨特"的中文字刻在手上的念頭,到底會是怎麼樣的字會受到他們喜愛呢?一起來看看吧!

▼ 真是各種充滿揶揄的字耶,還有語意不通的....


▼ 夫手的意思是??可以解釋一下嗎


▼ 棺材佬,是香港來的朋友嗎?


▼ 賤,這是你的口頭禪嗎?


▼ 醜?怎麼能對自己沒自信呢!


▼ 我不吃肉,但我咬了,原來你這麼沒毅力呀!


▼ 迅笨=瞬間變笨?


▼ 小畜大過,那小過在哪?


▼ 好啦,我知道麵是你的最愛!


▼ 雞湯麵好喝嗎?


▼ 芝麻雞是你的招牌菜嗎?


▼ Who is 拉夫....讓你這麼討厭?


▼ 金豬可以帶來好運嗎?


▼ 這是有什麼暗示的意味嗎...


▼ 這樣是愛災還是不愛災呢?


▼ 刺了個窮是為了避免CCR找上門嗎?(笑)


▼ 看到這個字我也痛了....


▼ 猴子代表身手矯健?


▼ 籃球員就需要證明自己是"可以"的阿!


▼ 大麻可千萬別在嘴裡輕易嘗試嘿∼


▼ 這是說龍憂還是愛?一點頭緒都沒有....


▼ 物無料精...什麼料都沒有的湯?


▼ 神信用,你一定很講信用!


▼ 大麻沉溺,還是別給警察看到比較好喔....噓....


這些特別的刺青是不是也讓你覺得老外的想法果然跟我們不同!如果當中有人不知道這些是什麼意思的人,如果知道後會不會很後悔?不管如何,中文字是賦有獨特魅力、又是最難學的語言,會被當成"藝術"刻在手上也是我們的榮幸阿!


  • 文章標籤 :刺青, 外國人, 藝術, 中文

  • ▶ 喜歡這篇文章嗎? 分享給朋友吧!    


    日本網友最喜歡的女聲動畫歌曲Top 20!

    當王子公主在「幸福美滿」的旁白下落幕之後,真的

    有錢真好!富豪用漆彈射女友的屁股帶來的快感,可

    當這11位迪士尼角色以「日系風格」初登場,超越

    《冰雪奇緣》導演驚爆艾莎和安娜竟然有個弟弟,而

    「牽著男友手環遊世界」的情侶這次來到印度,除了

    進入這個超夢幻動物村!準備讓這股可愛氣息,把你

    這位小小藝術家用畫筆揮舞出獨具特色的作品,驚豔

    「2015 年上半期人氣 COSPLAY 排行

    《食戟之靈》跨界性感寫真 已經沒有什麼可以抵擋

    把妹必看!日本女生分享「讓女生怦然心動的方法」

    TOP10!【最希望遊戲化的動畫作品】每一部都
     

    關於動漫狂隱私權政策 服務條款免責聲明策略合作 與我們聯絡
    Copyright By www.CarToonMad.Com All Rights Reserve